FIN DEL TRABAJO

Bien chicas, vuestro trabajo ha llegado a su fin. Es una lástima no haber podido llegar a la representación, pero la lectura dio una buena idea del esfuerzo realizado. Queda ese uniforme de doncella...
Os agradezco vuestra buena disposición para llevarlo a cabo y os felicito por el resultado, al tiempo que os deseo éxito en la PAU, sea en junio o en septiembre, y en los proyectos, tanto personales como profesionales en los que os embarquéis.
Gracias también por haber elegido dedicar una parte de vuestra tarea escolar a la Literatura. Espero que no os haya defraudado.
¡Hasta siempre!

Adaptación Teatro

ACTO 1

Aparece EVA en escena sola, con ropa de hospital y sentaba en una cama, habla despacio, triste, recordando. De fondo las luces apagadas y ella alumbrada con una pequeña lampara. 

EVA/DAISY: Era una noche fría y lluviosa. Me sentía sola y triste encerrada en aquella habitación cuando decidí acercarme al baño y lo vi  ¿por qué no? No perdía nada y ganaba mucho. Nadie lloraría por mí, estaba sola con él… y todavía no valía nada. Lo hice si. Mi último recuerdo fueron unas paredes blancas y el ruido de zapatos de goma por el suelo, gente corriendo y gritos de palabras descifrables en latín. Pero tenía la imagen de ellos en mi cabeza, del bar Palace, de todo eso que me marcó. Marcó el como soy y el cómo veo las cosas, cómo veo a la gente. Antes pensaba que todos teníamos un lado bueno y solo hacia falta encontrarlo pero la realidad es diferente. 

(Cambia de tono, habla con odio, enfadada)

La vida deja de tener sentido cuando te sale todo mal, cuando te encuentras con personas horribles; ególatras, egoístas, indiferentes, insensibles… a veces nos pasa a quienes no lo merecemos. Esta es mi historia, esta soy yo.

El comedor, con sólidos muebles de la época, de una casa acomodada en un barrio residencial, propiedad de un próspero fabricantes. Se nota bienestar económico y un ambiente confortable. Muebles al fondo, mesa de comedor en el centro (Primer Acto) después se corre a un lado, chimenea (Segundo Acto) y mesa pequeña con un teléfono (Tercer Acto). Iluminación íntima y leve. 

Se alza el telón y la familia BIRLING está junto con GERALD sentados en la mesa. EDNA recoge la mesa (sin mantel) se lleva los platos, y las copas y va trayendo una botella de cristal de Oporto, una caja de puros y otra de cigarrillos. BIRLING convencido de su importancia, modales campechanos, manera de hablar provinciana. SRA. BIRLING es fría y se cree socialmente superior a todos. SHEILA es bonita y joven, alegre y emocionada con su compromiso. GERALD es un modelo de joven bien educado, agradable e inteligente; que ha visto mundo. ERIC es joven y es mitad tímido y mitad desafiante. Todos están alegres ahora. 

VESTUARIO/ Andrea y Elena

Vestuario de los actores:

1- Alba ( Señor Birling )

Bastón, pelo amarrado, sombrero señorial, pantalón negro amplio, camisa blanca, corbata, cojín (barriga) y americana.

2- Elena (Señora Birling)

Vestido de la época, pamela,

3-Jessica (Sheila)

Vestido de la época y diadema plumas.

4- Katrin ( Eric Birling)

Niqui, pantalon con tirantes, y coleta

5-Elia (Edna)

Conjunto de sirvienta, diadema en la cabeza.

6-Emma (Gerald Croft)

Camisa blanca, pajarita, pantalón ancho, gorro (gris), zapatos, barba.

7-Maria (Inspector)

Bigote, gorra, recogido,pipa, cartera de hombre, pantalón ancho, americana negra, chaleco negro, corbata, camisa blanca.

8-Leticia ( directora)

Americana negra, gorro, varita,

9- Andrea ( Eva Smith)

Pijama de hospital, cara palida, ojeras y zapatillas.

Andrea Ruiz y Elena López

CARTEL

Personajes de la obra

Aquí presento los personajes repartidos entre cada una para esta obra ambientada en 1912, en el sur de Inglaterra.  Para representarla añadimos dos personajes nuevos y simularemos que se está produciendo un ensayo de la obra y para ello será necesario un director. También añadimos a la protagonista que contará su historia al inicio de la obra para que al espectador le sea más fácil comprenderla. La compañía teatral se llamará:

MALAEJEKE (nacido mediante la unión de nuestras iniciales) 

ARTHUR BIRLING. Alba Agudo
SYBIL BIRLING, su esposa. Elena López
SHEILA BIRLING, su hija. Jessica Calleja  
ERIC BIRLING, su hijo. Katrin Krasimirova
EDNA, doncella. Elia Revuelta
GERALD CROFT, prometido de Sheila. Emma Ortiz
INSPECTOR GOOLE. Maria Gago

Nuevos personajes
DIRECTORA DEL ENSAYO. Leticia Riancho
EVA SIMONS-DAISY RENTON. Andrea Ruiz. 

Selección de la obra final

Para escoger la obra que finalmente vamos  a representar tuvimos en cuenta las valoraciones personales de cada una de las propuestas, y decidimos por mayoría que representaríamos "La Visita del Inspector", con un número correcto de personajes y con un lenguaje sencillo y de fácil comprensión, perfecto para el público al que nos vamos a dirigir.

De ahora en adelante comenzaremos a subir al blog cada acto adaptado y reescrito por nosotras.

El autor de la obra fue J.B. Priestley. La obra se tradujo como "Llama un inspector" hasta que en estos últimos años las nuevas traducciones optaron por "La visita del inspector"

EL ESPACIO TEATRAL: LOS TEATROS

Conocemos muchas palabras que pertenecen al mundo del teatro pero no siempre nos resulta fácil usarlas; a veces esto nos pasa por no saber el significado exacto. Dejaré aquí algún enlace a sitios que nos ayuden a mejorar nuestros conocimientos del mundillo de la escena.
 Empiezo con la denostada wikipedia, pero ¿qué sería de nosostros ya sin ella? En este enlace tenemos una buena exposición sobre el asunto:

                ¿Cómo es un teatro?

Palacio de Festivales (Cantabria)

Teatro romano de Segóbriga (Cuenca)

Teatro de Epidauro (Grecia)

Teatro Español (Madrid)