Valoración personal, Andrea Ruiz.

                    “ LAS RANAS “ DE ARISTÓFANES

El libro que he leído ha sido el de “Las Ranas”, que no me parece conveniente para representar en una función escolar ya que tiene catorce personajes. Y considero que son demasiados, y, aunque existiría la opción de suprimir algunos, la obra  así todo no sería fácil de representar debido a que cada uno tiene un papel importante, y al quitar alguno de ellos, perdería sentido.

También creo que el autor utiliza en algunas situaciones un lenguaje algo vulgar, aunque como se trata de una comedia, podemos llegar a la conclusión de que ese vocabulario puede enriquecer los diálogos, y llegar más fácilmente al lector.

Por otra parte, pasando ahora al vocabulario, no se entiende con facilidad ya que utiliza palabras de la época del libro, la Grecia del S.V A.c.

No me parece un libro que atrape al lector, quizás por la época o quizás por el vocabulario aludido anteriormente. Y también porque hay momentos en los que el lector puede perderse y no saber donde lo había dejado, en algunos momentos me pasó y tuve que volver a leer lo anterior.

Lo que sí me sorprende de este libro es que, por ejemplo, como es la primera vez que leo una comedia griega en éste siglo se empleasen con tanto descaro, determinadas expresiones.

En conclusión, no me parece ideal para representar debido a todas estas dificultades.

                                                                                               Andrea Ruiz

Para completar el trabajo de Andrea añado aquí un enlace interesante sobre "el origen de la risa"