Para escoger la obra que finalmente vamos a representar tuvimos en cuenta las valoraciones personales de cada una de las propuestas, y decidimos por mayoría que representaríamos "La Visita del Inspector", con un número correcto de personajes y con un lenguaje sencillo y de fácil comprensión, perfecto para el público al que nos vamos a dirigir.
De ahora en adelante comenzaremos a subir al blog cada acto adaptado y reescrito por nosotras.
El autor de la obra fue J.B. Priestley. La obra se tradujo como "Llama un inspector" hasta que en estos últimos años las nuevas traducciones optaron por "La visita del inspector"
domingo, 24 de febrero de 2013
viernes, 11 de enero de 2013
EL ESPACIO TEATRAL: LOS TEATROS
Conocemos muchas palabras que pertenecen al mundo del teatro pero no siempre nos resulta fácil usarlas; a veces esto nos pasa por no saber el significado exacto. Dejaré aquí algún enlace a sitios que nos ayuden a mejorar nuestros conocimientos del mundillo de la escena.
Empiezo con la denostada wikipedia, pero ¿qué sería de nosostros ya sin ella? En este enlace tenemos una buena exposición sobre el asunto:
¿Cómo es un teatro?
![]() |
| Palacio de Festivales (Cantabria) |
![]() |
| Teatro romano de Segóbriga (Cuenca) |
|
Teatro de Epidauro (Grecia)
![]() |
| Teatro Español (Madrid) |
jueves, 27 de diciembre de 2012
Ubú Rey
El teatro que he leído se llama Ubú rey. El libro en general está bien, pero, no me parece adecuado para representarlo delante de un público de la ESO, ya que utiliza muchas palabras inadecuadas y es muy violento. Voy a poner unos ejemplos del vocabulario que usa: individuo de mierda, desgraciado, te voy a pisotear,que maricá...Hay 35 personajes y si empezamos a simplificarlos la obra no quedaría bien.
El personaje de Ubú rey, es una marioneta que conquista el poder utilizando la violencia; tenía un desfrenado apetito por la dominación. Yo creo que la obra nos resultará bastante difícil de interpretar. Aquí os dejo una interpretación del teatro en versión del grupo teatral dominicano ´´Teatro Gayumba´´
El personaje de Ubú rey, es una marioneta que conquista el poder utilizando la violencia; tenía un desfrenado apetito por la dominación. Yo creo que la obra nos resultará bastante difícil de interpretar. Aquí os dejo una interpretación del teatro en versión del grupo teatral dominicano ´´Teatro Gayumba´´
miércoles, 5 de diciembre de 2012
Me ha parecido una obra muy interesante, asequible para
poder representarla, ya que es fácil de entender, tiene un escenario sencillo y
trata un tema adecuado para cualquier público. Tiene siete personajes, pero se
le puede añadir un narrador y esa misma persona que haga de directora y ayude a
las demás a organizarla, dando vida a uno de los personajes que no
participa directamente y me parece que podía ser incluso un personaje
principal. Así tendríamos los nuevos personajes que necesitamos.
Además, al disponer de unos treinta minutos para su representación , esta es una obra corta que podríamos resumir fácilmente y adaptarla a ese tiempo sin reducir ninguna información importante. Yo creo que es una obra que llama la atención y que interesa seguirla de principio a fin, ya que todo va enlazándose y hasta que no llegas al final no la entiendes. Todo comienza con una feliz celebración de una boda, con la visita de un inspector o supuesto inspector .. '' igual no lo era '', se estropea todo. Dicho inspector investiga a una familia supuestamente implicada , sin darse ellos cuenta, en una muerte. La persona que muere, es a la que me refería al principio que se le podría dar lugar a participar ya que todos hablan de ella y por ella, y pienso que podría hacerlo por sí sola. Tiene intriga y mantiene el interés del lector, por lo que supongo que también consiga llamar la atención de un público infantil.
Además, al disponer de unos treinta minutos para su representación , esta es una obra corta que podríamos resumir fácilmente y adaptarla a ese tiempo sin reducir ninguna información importante. Yo creo que es una obra que llama la atención y que interesa seguirla de principio a fin, ya que todo va enlazándose y hasta que no llegas al final no la entiendes. Todo comienza con una feliz celebración de una boda, con la visita de un inspector o supuesto inspector .. '' igual no lo era '', se estropea todo. Dicho inspector investiga a una familia supuestamente implicada , sin darse ellos cuenta, en una muerte. La persona que muere, es a la que me refería al principio que se le podría dar lugar a participar ya que todos hablan de ella y por ella, y pienso que podría hacerlo por sí sola. Tiene intriga y mantiene el interés del lector, por lo que supongo que también consiga llamar la atención de un público infantil.
martes, 20 de noviembre de 2012
Las Traquinias
Sinceramente, este teatro me ha gustado, para variar, a pesar de su trágico final. Es fácil de leer, asombrosamente corto y sus temas son sencillos y actuales.
Los personajes principales son Heracles; Deyanira, su mujer; Hilo, su hijo y Licas el mensajero de Heracles. Por lo cual se deduce que su trama está situada en un ambiente mitológico.
Al inicio la protagonista es Deyanira, que interactúa con la Nodriza, el coro y su mensajero personal, el cual le informa de que Licas, mensajero de Heracles, miente ante su paradero.
La historia se cierne sobre este suceso, Deyanira, cree que Heracles ya no la ama o ama a otra mujer, y por tanto, ya no quiere volver junto a ella. De modo que se las apaña con ayuda de su mensajero, para recuperar a su amado, esparciendo por una capa que le enviará como regalo, una poción mágica que lo hará recuperar los sentimientos amorosos hacia ella. Esta acción desencadena una serie de tragedias, que para mí conducen a un final abierto.
Puede que hubiera suficientes personajes para realizar el teatro, pero debería hacerse una adaptación que sería complicado y aburrido, y que el resto de la clase estuviera de acuerdo. Por mí la trama es apta para realizar el trabajo que deseamos, ya que envuelve temas actuales, como el amor, los celos y la tragedia.
Los personajes principales son Heracles; Deyanira, su mujer; Hilo, su hijo y Licas el mensajero de Heracles. Por lo cual se deduce que su trama está situada en un ambiente mitológico.
Al inicio la protagonista es Deyanira, que interactúa con la Nodriza, el coro y su mensajero personal, el cual le informa de que Licas, mensajero de Heracles, miente ante su paradero.
La historia se cierne sobre este suceso, Deyanira, cree que Heracles ya no la ama o ama a otra mujer, y por tanto, ya no quiere volver junto a ella. De modo que se las apaña con ayuda de su mensajero, para recuperar a su amado, esparciendo por una capa que le enviará como regalo, una poción mágica que lo hará recuperar los sentimientos amorosos hacia ella. Esta acción desencadena una serie de tragedias, que para mí conducen a un final abierto.
Puede que hubiera suficientes personajes para realizar el teatro, pero debería hacerse una adaptación que sería complicado y aburrido, y que el resto de la clase estuviera de acuerdo. Por mí la trama es apta para realizar el trabajo que deseamos, ya que envuelve temas actuales, como el amor, los celos y la tragedia.
sábado, 17 de noviembre de 2012
El Avaro
La obra que he leído es El
Avaro.
Me ha gustado mucho, es
muy divertida y sería entretenido representarla, porque te ríes mucho con algunos
fragmentos.
Creo que esta obra le gustaría
a una gran variedad de público ya que es cómica y, en mi opinión, estas nunca
fallan. El único inconveniente que he observado es que utiliza un vocabulario anticuado
y en muchos momentos esto daría problemas, al menos al público más joven, porque estamos acostumbrados a leer cosas con un lenguaje más actual. A pesar de estos inconvenientes del lenguaje, que podrían disminuirse con una adaptación, es una buena opción para ser
representada.
Lo que más me gusta de ella es que a pesar de las amenazas que unos hijos reciben de de padre por estar
enamorados de unas personas de un nivel inferior a ellos, estos luchen por el amor que sienten y consigan ser
felices.
En mi opinión esta
obra enseña algo muy importante y es que no hay que darle tanta importancia al
dinero y ser tan avaricioso porque esto, que supuestamente da felicidad, te
puede acabar dejando solo y hacerte muy infeliz.
Dejo una de las representaciones que hay de esta obra por si os interesa verla.
Leticia Riancho
jueves, 15 de noviembre de 2012
CORRECCIÓN DE TEXTOS
Había quedado en que os haría las indicaciones para corregir vuestras entradas mediante los comentarios, pero, como se observa coincidencia en las cosillas que hay que modificar, creo más operativo hacerlo de forma general en una única entrada.
He resaltado en amarillo los lugares en los que me parece que hay que quitar redundancias, modificar vocabulario, ajustar la sintaxis..., las señales en rojo son para ampliar o aclarar algún punto y las verdes indican fallos de ortografía. Podemos comentar los casos concretos en clase para mejorar vuestra redacción.
En cuanto al contenido, me ha parecido excelente la reseña de "Casa de muñecas". ¿No os tienta una lectura en clase?
He resaltado en amarillo los lugares en los que me parece que hay que quitar redundancias, modificar vocabulario, ajustar la sintaxis..., las señales en rojo son para ampliar o aclarar algún punto y las verdes indican fallos de ortografía. Podemos comentar los casos concretos en clase para mejorar vuestra redacción.
En cuanto al contenido, me ha parecido excelente la reseña de "Casa de muñecas". ¿No os tienta una lectura en clase?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)




